Page 23 - Binder2

看移民 Immigration 2020年3月28日- 4月3日 11

(圖片來源:Adobe stock)
(圖片來源:Adobe stock)
不必擔心ATAR成績

澳洲名牌大學捷徑入讀任你選

本周HSC已經放榜了，如果同學們沒有考 單上列明的專業，包括會計、幼教、IT、工
到自己理想的分數或者擔心無法被自己理想 程、護理，社工等，完成TAFE課程，直升相
的大學收錄，不要緊！在澳洲，一個HSC並不 關大學，在完成大學課程並達到技術移民的
澳大利亞南澳州2020/2021財年
澳大利亞南澳州2020/2021財年 代表所有，還有很多途徑能讓你讀上名牌大 總分要求後，即可憑所學的專業（以申請時
學和科目！
的技術移民職業清單為准），提交澳洲技術
移民申請。
商業投資移民州擔保申請流程變革
商業投資移民州擔保申請流程變革 3. 名牌大學預科課程直升相應名牌大學

如果學生會考成績不好，但非常希望進
入澳洲的八大名校，如悉尼大學、澳洲國立
上週五，即2020年3月20日，南澳發佈 向申請」的通道 (Intention to Apply)細則。 過州擔保審核。 大學（開設有文憑和預科兩種捷徑課程）、
消息確認因2019/2020財年商業投資移民188 這不僅是南澳州首次採取這樣的做法，更是 • 南澳州希望申請人有真實意願居住 新南威爾士大學、墨爾本大學等澳洲的一流
和132類別的申請人高於往年，申請人數上 所有的州和領地中第一個採取這個方式的。 在南澳州，並為南澳州做貢獻。南澳州在意 名校就讀，也可以報讀名牌大學的預科，即
限已滿，任何(incomplete application)已經開 「意向申請」的通道是讓有意向在2020/2021 向申請中也向申請人提出了此類問題。因 Foundation Course。一般澳洲的一流名校均設
(圖片來源Pixabay)
(圖片來源Pixabay)
始但尚未遞交的申請以及尚未付款的申請， 財年遞交商業投資移民的申請人提前進入 此，盡可能的向南澳州政府表明自己之後在 有預科課程，會考成績低的學生可以報讀總
需要在本週一，即23日下午5點鐘之前完 南澳州的系統，向州政府表明你的意願， 南澳州生活居住並開展生意投資的意向。 長一年或八個月的預科課程，對於部分成績
成。之後，南澳的州擔保通道將正式關閉。 並告訴他們你的商業計畫，那麼南澳州在 南澳州近幾年以其優惠的申請條件，美 1. 報讀名牌大學文憑課程，完成後再直 較好的學生，還有四個月的加速課程，完成
至此，南澳州也成為繼澳大利亞首都領 2020/2021財年通道開放之後的前三個月會優 麗的自然風光，以及舒適的生活環境吸引了 升名牌大學二年級 時只要達到一定的平均成績，即可順利升入
地，新州，昆州之後又一關閉的第四個州或 先審理已經通過「意向申請」進入到他們系 越來越多商業投資移民申請人前往。在週一 有的四、五星大學設有文憑課程，完成文 名牌大學。即使名牌大學的預科成績達不到
領地。 統的申請。 下午「意向申請」通道開放後，澳大利亞盛 憑課程時，只要成績達到Credit或以上，即可升 升入相關名牌大學所要求的平均成績，也可
仍舊對於商業投資移民感興趣的申請 南澳的做法具體是為了什麼，我們現階 晶律師行已在第一時間為客戶遞交了意向申 入此名牌大學的二年級。 升入其他四星大學就讀。
人，在本財年可以考慮的還有維州和西澳等 段無法確定。但是可以推斷的是： 請，為他們爭取新財年開放後優先審理的優 如澳洲國立大學ANU的一年文憑課程（包
地區，但是預計維州在不久也會關閉。其他 • 本財年的申請人要遠高於往年的申 勢。相信本財年接下來的幾個月，疫情並不 括IT、人文學科Liberal Studies和音樂），完成ANU 4. 其他院校的移民專業課程
有些專業領域的院校，如AIT科技設計學
的申請人都要等到2020/2021財年，即2020年 請人數，且南澳預計下個財年會維持比較高 會阻擋更多申請人向南澳州遞交意向申請。 College的課程，並達到成績分數線，即可直升入
院，只需兩年即可本科畢業。學費也是超級
7月1日之後在各個州的通道再次開放之後才 的申請人數。南澳州希望通過這個系統今早 可以想像的是，在2020/2021財年州擔申請開 ANU大學的二年級課程。
便宜，整個本科課程僅A$50,400,為澳洲綜合
可以開始申請。 將這些申請人進行一個預審，那麼符合條件 放之後的前3個月，南澳州審理的基本上是已 臥龍崗大學也設有附屬的臥龍崗學院
性大學學費的一半左右。IT專業目前是移民專
昨天，南澳州發佈了2020/2021財年「意 的申請人在通道開放後會被以更快的速度通 經遞交過「意向申請」的申請了，而下個財 Wollongong College文憑課程（包括IT、工程、護
業，並且就業前景十分樂觀。
年的配額也會被大部分意向申請所佔用。 理與健康、商業和管理、社會科學、兒童幼教
潮流公司根據學生的個人情況和要求，
在這裡，澳大利亞盛晶律師行建議所有 等），完成臥龍崗大學附屬的文憑課程後，達
為大量的高中在讀生和HSC會考畢業生精心和
有意向的申請人都在本財年將自己的意向遞 到成績分數線，即可直升入臥龍崗大學的二年
成功安排了入讀澳洲大學的捷徑課程，在讓
交上去，以便儘快鎖住州擔保有限的名額。 級課程。而進入這些四、五星大學附屬文憑課
學生們順利升入理想大學的同時，還提供給
不確定自己是否符合澳大利亞商業投資移民 程的門檻，以新州為例，只要求高中的ARTA考
他們關於澳洲技術移民專業的指導和對所學
要求的讀者，請隨時聯繫我們，澳大利亞盛 分達到60分左右即可。
專業未來就業的建議，使得我們的眾多學生
晶律師行會給您提供最專業的法律意見。
們在完成大學學業的同時，順利達到澳洲移
2. TAFE學院直升本科二年級或三年級
盛晶律師行供稿 民和就業的目標。
電話：03-85892502 學生可經TAFE的D2D課程，在完成TAFE 免責聲明：澳洲移民局有權在每年中有
的一年或一年半的文憑或高級文憑後，即可
郵箱：[email protected]
直升入TAFE自身所設的本科課程或升入與 兩次可以修改技術移民職業清單，上述篇章
網站：www.sunlaws.com.au
TAFE簽有直升協議的相關大學（包括西悉尼 中所論及的澳洲技術移民的專業，不能保證
大學、南十字星大學和澳洲天主教大學）的 在申請人遞交移民申請時的技術移民職業清
二年級或三年級。進入TAFE的門檻是只要高 單不會改變，一切需以申請人遞交移民申請
中畢業即可，無需會考成績，即使會考成績 時的技術移民職業清單為准。
是0，只要高中畢業，即可以升入TAFE。
TAFE目前開設許多目前技術移民職業清 （潮流留學移民供稿）
(圖片來源:pixabay)
(圖片來源:pixabay)
神仙姐姐 廣結佛緣 利豐會計師事務所
丹尼仕 移民 留學 三級翻譯
通靈神算 www.numberstalk.com.au
Dennings Migration & Education &Translation Service 前世今生
張利豐女士
移民代理註冊號（ MARN）0742867 0744792 漢英三級翻譯註冊號 （ NATTI） 60796 97821 神仙姐姐
佛像安奉 Grace Zhang
丹尼仕移民留學由澳大利亞註冊移民教育專家邵海東先生 領軍主理。邵海東先生 占卜未來 註冊會計師
擁有澳中碩士和博士研究生資歷，對於中國經濟政策與商業文化，中國宏觀教育政 手機：0432 362 480
策的深刻理解及對澳洲移民商業法體系和教育體系方面的知識，使我們在幫助移 法事改運 信賴利豐 回報豐利
民客戶家庭駕馭中澳文化差異，適應澳洲經濟生活等方面提供寶貴的服務。
無需八字
風水設計 精通稅務、貸款和移民帳務
我們的強項 • 188商業投資移民 專業指導商業投資，協助合規生意的開展
以及後續管理確保後續888永居綠卡的申請 LAW035-M 神奇獨特 服務對像 中小型企業 自管養老金 房產投資人
• 132 天才商業移民 專業辦理永居簽證一步到位，聯繫相關擔保
取名命名
州政府的貿易產品或者合規投資項目並順利通過兩年的監管期 專業經營 報稅退稅 財務報表 個人退稅
• 配偶移民 境內境外同居/配偶，同性配偶簽證辦理 日常簿記 公司註冊 小生意全年報稅
曾於2016年11月預言得到驗證：
• 父母移民 境內境外父母排隊和付費移民簽證辦理 房屋和商業貸款
①朴槿惠會下台，講完1個月後發生了。
• 子女移民 境內境外子女（含非婚內和領養）移民簽證辦理
②預言美總統上台後，美會暴動，結果三天後應驗。
• AAT 上訴
③也預言了世界上會即將發生的事件。 親自主理業務，回覆速度快
• 雇主提名工作簽證，技術移民，學生簽證，各類旅遊，商務考察，探親簽證
每週五於北京時間晚7點半-晚10點， 處理稅務局疑難問題
在映客上直播（映客號：6193534） 使用固定收費模式 首次諮詢 免費
承接各類漢英三級翻譯 $25 起
花椒：澳洲靈異故事大王
電話： +613 8459 2688 Gary 0433 658 816 Lucas 0430 876 023 Email: [email protected] 手機：0421 428 131 電話：03 9041 4670 傳真：03 8652 1055
辦公地址：Suite 304-305, Exchange Tower, 530 Little Collins Street Melbourne 3000 地址：L3, Suite12, 365 little Collins St, Melbourne, VIC 3000 FIN001-M
請掃二維碼加微信 電子郵箱：[email protected]
OTH039-M OTH136

最新譯本《無聲的入侵》

深度解析最真實的中澳關係，全面揭露潛伏在澳洲社會

的紅色力量。被洗腦的愛國學生、扮演北京喉舌的媒體從

業者、和中共有密切聯繫的億萬富翁……。中國已經做好

所有部署，全方位滲透澳大利亞的公共生活。任

何想要了解「中國紅色力量」的人，都應該從
書店零售價:
這本《無聲的入侵》讀起。
$43

聯繫電話：(03) 9899 9898 現價:
4/48 Rutland Rd, Box Hill 3128

週一至週五 9:30-5:30pm $30